Бюро переводов Лидер
Бюро переводов "Лидер" в г. Киеве
создано для настоящих лидеров.
Наше переводческое агентство
обеспечивает профессиональным устным переводом, осуществляет качественные
письменные переводы и предоставляет услуги
нотариуса. Мы работаем только для Вас
и обеспечиваем успех Вашего бизнеса!

Образец перевода паспорта с английского языка на украинский (паспорт гражданина Молдавии)


REPUBLIC OF MOLDOVA
PASSPORT
Type PA
Code of issuing State MDA
Passport No. xxx
Surname (1) xxx
Given name(s) (2) xxx
Nationality (3) REPUBLICA MOLDOVA
Date of birth (4) 30.11.1974
Sex (5) M
Place of birth (6) MDA CHISINAU
Date of issue (7) 28.10.1997
Date of expiry (8) 28.10.2002
Issuing authority (9) 00 CHISINAU
РЕСПУБЛІКА МОЛДОВА
ПАСПОРТ
Тип PA
Код держави MDA
Паспорт № xxx
Прізвище (1) xxx
Ім’я (2) xxx
Національність (3) РЕСПУБЛІКА МОЛДОВА
Дата народження (4) 30.11.1974
Стать (5) чоловіча
Місце народження (6) МОЛДОВА
КИШИНІВ Дата видачі (7) 28.10.1997
Дійсний до (8) 28.10.2002
Орган, що видав (9) 00 КИШИНІВ



Prolongation
The validity of this passport is extended until 28.10.2007
Date 18.09.2002
Signature
Plecare in Ukraina domiciliu stabil
Signature
Продовження строку дії
Строк дії цього паспорта продовжено до 28.10.2007
Дата 18.09.2002
Підпис [Підпис]
В’їзд на постійне місце проживання
Підпис [Підпис] [Печатка]
© i-Lider, 2010