Бюро переводов Лидер
Бюро переводов "Лидер" в г. Киеве
создано для настоящих лидеров.
Наше переводческое агентство
обеспечивает профессиональным устным переводом, осуществляет качественные
письменные переводы и предоставляет услуги
нотариуса. Мы работаем только для Вас
и обеспечиваем успех Вашего бизнеса!

Образец перевода паспорта с английского языка на украинский (паспорт гражданина Индии)


REPUBLIC OF INDIA PASSPORT
Type P
Code of State IND
Passport No F xxx
Surname
xxx
Given name
xxx
Nationality
INDIAN
Date of birth 05/07/1965
Sex M
Place of birth DELHI
Place of issue DELHI
Date of issue 09/03/2005
Date of expiry 09/03/2015
[Печатка]
[Підпис]
РЕСПУБЛІКА ІНДІЯ ПАСПОРТ
Тип П
Код держави IND
Паспорт № F xxx
Прізвище
xxx
Ім’я
xxx
Громадянство
ІНДІЄЦЬ
Дата народження 05/07/1965
Стать Чоловіча
Місце народження ДЕЛІ
Місце видачі ДЕЛІ
Дата видачі 09/03/2005
Дійсний до 09/03/2015
[Підпис]



Name of Father/Legal Guardian
xxx
Name of Mother
xxx
Name of Spouse
Address
xxx
Janak Puri
Delhi – xxx
Old Passport No. with Date and Place of Issue
xxx 06/07/1995 Kiev Ukraine
File No.
xxx – OLD PPT CLD & RETURNED
Ім’я батька/законного опікуна
xxx
Ім’я матері
xxx
Ім’я чоловіка/дружини
Адреса
xxx
Джанак Пурі
Делі – xxx
Номер старого паспорту з датою та місцем видачі
xxx 06/07/1995 Київ Україна
Номер справи
xxx – старий паспорт анульовано та повернуто
© i-Lider, 2010